§ публикация: 15-11-01 раздел: тексты
|
Проводы Монстра
Как-то с друзьями, прогуливаясь по Хургаде, мы зашли в китайский ресторанчик. Милейшая хозяйка бельгийка была весьма приветлива. Когда мы уже собирались уходить, то она спросила: Вы, занимаетесь виндсерфингом? Да – несколько удивленно ответили мы. "Тогда пожалуйста передайте привет Олегу" - сказала она. "Олег уехал и скорее всего, навсегда" – ответили мы. "Что ж. Это очень печально. Олег очень милый человек. Жаль, когда такие люди уезжают".
Олега Острикова, Монстра знают все серферы, которые хоть раз были в Египте. Семь лет назад Олег стал сначала работником, а потом и совладельцем виндсерфинг станции в Трех углах. С Олегом началась экспансия российского виндсерфинга за рубеж. Но с отъездом Монстра из Египта уже ничего не остановиться. Тяжело в первый раз, а потом по проторенной тропинке пойдут другие.
Семь лет Монстр устраивал праздник для всех гостей станции. И по традиции в последний день были устроены проводы Монстра. К счастью, на следующий день в мусоре был обнаружен диктофон с точной записью всего мероприятия. Теперь мы можем достоверно все воспроизвести.
***
(Звучит музыка, слышны голоса, обычные звуки русской пьянки.)
Андрей Хитрово: Монстр уезжает. Что будет со станцией? Станция будет жить?
Сергей Чупров: Нет, станция умрет. 100 процентов. Прямо завтра… нет, завтра еще поживет на полшишечки, а послезавтра умрет. С отъездом Монстра все упадет, умрет и развалится. Здесь все держалось на Монстре, на нем одном, больше ни на ком. Монстр только один шевелил это бизнес. Все здесь упало [censored]… (Начинает говорить тоненьким мультяшным голосом) Господа! У меня истерика сейчас начнется! Все, конец! Все пропало! Египет кончился!
(Дико хохочет)
Андрей Хитрово: что, ветер кончится?
Сергей Чупров: Монстр его включал и завтра включит, но не сильный. Просто он боится не улететь.
Вдалеке слышен голос Монстра: будете себя плохо вести – не включу.
Сергей Чупров: А вот Монстр улетит и в пятницу…
(Запись обрывается. Начинается кусок другой записи. Говорит докладчик, слышно эхо большого помещения, скрип кресел и покашливания. Голос докладчика похож на Юрия Шувалова)
Юрий Шувалов: …прокат, обучение и всяческие скидки членам клуба Мара…
(Эта запись тоже обрывается, возобновляются звуки пьянки на станции. Звук падающей бутылки)
1-й Неизвестный: Ты шо? Рука твоя кривая, чуть горилку в шматки не грохнул!
2-й Неизвестный: Sorry, my frend. Very big pardon…
(Звуки передвигаемой мебели)
Андрей Хитрово: (смеясь) Уезжаешь, да? И как тебе не стыдно? Как люди тут будут жить?
Слезливый голос пьяного человека: На кого ж ты нас покида-а-аешь?
Монстр: Замечательно будут жить. Ката-аться будут. Веселиться будут.
Андрей Хитрово: Как это веселиться? Смотри, поминки сплошные.
Монстр: Какие поминки? Все нормально – человек на пенсию уходит. Серферы, они точно, как космонавты, у них пенсия очень рано.
Андрей Хитрово: ну, а почему ты уезжаешь?
Монстр: (На повышенных тонах) Арабы меня достали!
Андрей Хитрово: что, только из-за арабов?
Монстр: (слегка заплетающимся языком) Ага. Я же культурный человек. Родился в… как это называется… Северная столица, культурная столица России. (чей-то нетвердый голос – Пальми-и-ира) Театры, балет, музеи.. бивень мамонта. А тут я семь лет в кино не ходил. У меня город, в котором Ленин на брр.. бр-ронивике говорил. А тут, понимаешь, куда я пойду?
Андрей Хитрово: А тут Абдр Мухабр ихний, тоже вроде чего-то говорил?
Монстр: А-а, не понимаю я по ихнему… (Пауза. Слышны смех, звук невнятных разговоров, позвякивание бутылок) А завтра все, цивилизация, снежная баба, лыжи… (чей-то слезливый пьяный голос: "Корми-и-илиц". Монстр продолжает, не обращая внимания)..чай на морозе. Во, какая экзотика!
Андрей Хитрово: Это я понимаю. Но ветер конечно выключится.
Монстр: Да ты что, наоборот. Раньше я весь ветер себе забирал по жадности. Мне же много надо. А теперь все останется серферам. Ветер оставляю весь! Мне олигархи новый купят, хороший, теплый… Налейте стакан, что ли.
(Звук удара. Похоже, что это упал диктофон. Невнятные звуки)
Андрей Хитрово: (Уже очень нетвердым голосом) Ты знаешь, эта, что Монстр уезжает?
Артем Колесов: Куда это он намылился?
Андрей Хитрово: Ну, снежную бабу хочет слепить…
Артем Колесов: Пускай лепит.
Андрей Хитрово: Ну, а ты как..?
Артем Колесов: Пускай лепит, пускай в музей сходит… Подожди-подожди, я сейчас поудобнее устроюсь. (Хохочет.)
Андрей Хитрово: (С маниакальным упорством) Тебе, что – не жалко?
Артем Колесов: Жалко, конечно. Но жизнь то не остановится. Тут остаешься ты, я и вон сколько народа. Жалко, не будет такого шоу на воде. Да вобщем-то остается Чупер, будем у него учиться. Чупер – хороший… Что тебе еще сказать? За ветер ( Пауза. Дзынь-дзынь. Слышны глотательные звуки)
Андрей Хитрово: Уй, [censored]!!! Чего пьем-то вообще??
Артем Колесов: (на выдохе) у-у, хохлятскую дрянь!!! Шайтан воду.
Сергей Саблин: Э-э, ты нашу горилку не хай. Переводит тут ценный продухт.
Артем Колесов: Отстань Краб. (Пауза. Слышна музыка.) Да, вообще жалко, когда кто-то уезжает… Но плакать я не буду (Хохочет)
(Удар. Похоже, что диктофон опять упал)
Ольга: Ой, Андрюха, я тебя умоляю…
Андрей Хитрово: пардон. А ты какие м-музеи знаешь?
Сергей Чупров: Я знаю музей революции…
Андрей Хитрово: это, где пушка?
Сергей Чупров: Какая пушка? Пушка у Артиллерийского музея.
Андрей Хитрово: Да я про Москву. Ты московские музеи знаешь?
Сергей Чупров: Третьяковка… (сильный шум. Кто-то пытается петь)
Монстр: Я знаю в Москве Мавзолей!
Сергей Чупров: Там тоже монстр лежит и очень похож! (Общий хохот)
Андрей Хитрово: Я сегодня в магазине козу видел. Живую египетсскую козу…
Сергей Чупров: Это ты к чему?
Андрей Хитрово: К чему, к чему… Налей! Не видишь стакан пустой.
(Пауза. Слышен звон разбиваемой бутылки. Возгласы негодования.)
Андрей Хитрово: (Говорит, похоже, на английском. Здесь приводится возможный перевод) Что… Что вы можете сказать… Э-э-э… Что вы есть говорить про Монстра отъезд?
Инга Борген: (Говорит, естественно тоже по-английски) Так это проводы Монстра? Я думала, что это просто обычная вечеринка. Жаль, что он уезжает. Он скоро вернется?
Андрей Хитрово: Он не вернется никогда. Потому что… Э-э, Э-э-э…
Михаил Андрюков: (Передразнивая) О-о, А-а…
Андрей Хитрово: Извини пожалуйста дорогой мой…
Михаил Андрюков: Не надо обнимать меня, ты что, Андрюха – кругом камеры.
Андрей Хитрово: Я все фотографирую.
Сергей Чупров: Папараци!
(как не странно, на этом запись не заканчивается)
Андрей Хитрово: (заплетающимся языком) Монстр! Скажи честно, а чего ты уезжаешь?
Монстр: (язык тоже заплетается, но речь более внятная) Говорят, что я такой морально неустойчивый тип, алкоголик. Вред это серфовому имиджу.
Сергей Чупров: (кричит) Да он, по пьяни, полицейского за погон укусил!!!
Монстр: Мда… Ну, и Макс подрос – женить пора. А какие в Египте невесты, одни мальчики. Эх, нет тут баб! (вздыхает)
Андрей Хитрово: А сколько ему лет?
Монстр: А-а, какая разница. Налей лучше…
(Слышен очередной звук падения диктофона. Играет "Ману Чао". Слышны невнятные разговоры, взрывы смеха. И так довольно долго)
1-й голос: Смотри-ка, как он бережно держит свой фотоаппарат. Сам дохлый, а технику бережет.
2-й голос: А он дышит? (шорохи) Фу, какой перегарище. Не, искусственное дыхание отменяется.
1-й голос: Давай его к Темке в номер затащим. Не бросать же тут?
2-й голос: Давай. Какой никакой, а кор-р-респондент…
(слышен шорох перетаскиваемого тела.)
Все стихает и еще долго-долго, пока не сели батарейки, диктофон записывал шум ветра, шорох пальм, позвякивание гавайских колокольчиков и звуки набегающих на пляж волн.
Андрей Хитрово. Хургада. 6 Марта 2001
впервые опубликовано в журнале Доски #4
исходный вариант находится тут
|